Trang chủ
phpBB chạy nhanh vô cùng nhưng tôi vẫn phải update
Cho tôi làm tờ giấy nhãn trên hộp đựng phát hành
Khi tiền lẻ dần thưa tiền xu hết
Bốn túi quần không một tờ polime.
Đêm không cài được phpBB ai ngủ nổi
Bản phpBB khốn khổ này đâu phải bản quê hương
Giao diện từ đây chẳng xanh màu xứ sở
Logout rồi màn hình vẫn cứng đơ.
Lũ chúng ta chỉ ham cài bản mở rộng
Giấc mơ rẻ tiền chẳng đổi được đô la
Hạnh phúc mở ra bằng một mật khẩu nhỏ
Một thông báo thành công làm thanh thản tâm hồn.
Trăm server không chạy nổi một phần mềm
Ta lại mặc cho bản quyền và tên tác giả
Lòng ta là nguồn mở
Cho cuộc đời tự do.
Khắp Sài Gòn không ai bán phpBB
Phiên bản cũ đã không còn bảo mật
Hiểu sao hết những tấm lòng vì phpBB
Viết phần mềm cho dân tộc xài chung.
Hiểu sao hết người đi tìm phiên bản mới
Không phải bản beta xài mãi 4 năm rồi
Một góc quê hương nằm trong chương trình cài đặt
Hay một bản hoàn chỉnh hứa hoài xa xôi.
Mà người support khi còn khi biến mất
Cả trăm lệnh query tra tấn máy chủ khôn cùng
Xu thế phpBB của toàn dân tộc
Một cách sẻ chia cho tám mươi triệu con người.
Có nhớ chăng lũ bẻ khóa phần mềm thành Luân Đôn
Một số serial thôi đổi lấy 7 nghìn đồng
Và giới IT thành Berlin người có nhớ
Nửa đêm rồi vẫn ngồi gõ code phpBB.
Đời lập trình viên lênh đênh theo dòng mã
Người đi bảo vệ sản phẩm khắp năm châu bốn bể
Những đất tự do những trời mã nguồn mở
Mọi con đường đều dẫn đến phpBB.com.
Đêm mơ phpBB, ngày chiêm ngưỡng phpBB
Hình nền trong chiêm bao xanh biếc sắc quê nhà
Cài một forum thôi cũng xót tiền vì Tổ Quốc
Chẳng yên lòng khi backup database.
Ngày mai đây dân ta sẽ dùng phần mềm gì?
Sông Hồng chảy về đâu? Và cả phpBB?
Bao giờ dải Trường Sơn lên sàn chứng khoán
Cánh tay Phù Đổng sẽ hoàn thành tiếp phpBB.
Rồi giao diện sẽ ra sao? Hình nền sẽ ra sao?
Cài đặt sẽ ra sao? Ôi phiên bản mới!
Xanh biết mấy là phpBB của Tổ quốc
Khi lũ ngoại bang khinh bỉ chất xám quê nhà.
Kìa bản phpBB bừng chói ở phương Đông
Mã nguồn cay đắng đã chạy thành quả ngọt
Người đắng cay có bao phần hạnh phúc
Đời là gì nếu không có phpBB?
phpBB đến Việt Nam và người đã khóc
Lệ người rơi trên tài liệu hướng dẫn
Lũ con người lặng im xem người cài đặt
Tưởng bên ngoài, đất nước đợi mong tin.
Người reo lên một mình như muốn nói cùng dân tộc
"phpBB là đây! Mã nguồn mở đây rồi!"
Hình nền phpBB lồng trong hình nền Desktop
Phút khóc đầu tiên là phút người giải nén
Giải nén gói cài đặt, người thấy:
Một gói Việt hóa chan đầy nước mắt
Tên tác giả đã về lại với người
Giao diện, ngôn ngữ, dữ liệu, tập tin
Không còn người không biết cách cài đặt phpBB.
Giặc VBB đuổi xong rồi, trời xanh thành biển MOD
IPB theo SMF cuốn gói khỏi cộng đồng mạng
Những kẻ quê mùa đã hóa kiếp "PRO" hơn
Tăm tối ngày xưa nay hóa những anh hùng.
Nước Việt Nam nghìn năm sau vẫn là Việt Nam
Người Việt Nam không chỉ biết xài phần mềm Việt
Lập trình viên PHP nghìn năm sau vẫn có tên người Việt Nam
Ai bảo đời chúng tôi chỉ biết code, không có một bóng hồng?
Ôi! Đường đến với phpBBVietNam là đường về Tổ quốc
Mạng dẫu yếu upload cả trăm lần
Trong thanh load như đọng nhiều nước mắt
Forum mất rồi nhưng người còn bản sao lưu.
Bản cài đặt phpBB theo người về quê Việt
Bản nâng cấp còn xa nhưng người đã có rồi
Kìa! Người ngửa mặt lên cao và nói với sao trời:
"Ngôi sao nào là ước mơ phpBBVietNam của ta?"
Trích trong tập "Ánh sáng và phpBB"
NXB Mã Nguồn Mở Quốc Gia
Sài Gòn 2007
(st)
Cho tôi làm tờ giấy nhãn trên hộp đựng phát hành
Khi tiền lẻ dần thưa tiền xu hết
Bốn túi quần không một tờ polime.
Đêm không cài được phpBB ai ngủ nổi
Bản phpBB khốn khổ này đâu phải bản quê hương
Giao diện từ đây chẳng xanh màu xứ sở
Logout rồi màn hình vẫn cứng đơ.
Lũ chúng ta chỉ ham cài bản mở rộng
Giấc mơ rẻ tiền chẳng đổi được đô la
Hạnh phúc mở ra bằng một mật khẩu nhỏ
Một thông báo thành công làm thanh thản tâm hồn.
Trăm server không chạy nổi một phần mềm
Ta lại mặc cho bản quyền và tên tác giả
Lòng ta là nguồn mở
Cho cuộc đời tự do.
Khắp Sài Gòn không ai bán phpBB
Phiên bản cũ đã không còn bảo mật
Hiểu sao hết những tấm lòng vì phpBB
Viết phần mềm cho dân tộc xài chung.
Hiểu sao hết người đi tìm phiên bản mới
Không phải bản beta xài mãi 4 năm rồi
Một góc quê hương nằm trong chương trình cài đặt
Hay một bản hoàn chỉnh hứa hoài xa xôi.
Mà người support khi còn khi biến mất
Cả trăm lệnh query tra tấn máy chủ khôn cùng
Xu thế phpBB của toàn dân tộc
Một cách sẻ chia cho tám mươi triệu con người.
Có nhớ chăng lũ bẻ khóa phần mềm thành Luân Đôn
Một số serial thôi đổi lấy 7 nghìn đồng
Và giới IT thành Berlin người có nhớ
Nửa đêm rồi vẫn ngồi gõ code phpBB.
Đời lập trình viên lênh đênh theo dòng mã
Người đi bảo vệ sản phẩm khắp năm châu bốn bể
Những đất tự do những trời mã nguồn mở
Mọi con đường đều dẫn đến phpBB.com.
Đêm mơ phpBB, ngày chiêm ngưỡng phpBB
Hình nền trong chiêm bao xanh biếc sắc quê nhà
Cài một forum thôi cũng xót tiền vì Tổ Quốc
Chẳng yên lòng khi backup database.
Ngày mai đây dân ta sẽ dùng phần mềm gì?
Sông Hồng chảy về đâu? Và cả phpBB?
Bao giờ dải Trường Sơn lên sàn chứng khoán
Cánh tay Phù Đổng sẽ hoàn thành tiếp phpBB.
Rồi giao diện sẽ ra sao? Hình nền sẽ ra sao?
Cài đặt sẽ ra sao? Ôi phiên bản mới!
Xanh biết mấy là phpBB của Tổ quốc
Khi lũ ngoại bang khinh bỉ chất xám quê nhà.
Kìa bản phpBB bừng chói ở phương Đông
Mã nguồn cay đắng đã chạy thành quả ngọt
Người đắng cay có bao phần hạnh phúc
Đời là gì nếu không có phpBB?
phpBB đến Việt Nam và người đã khóc
Lệ người rơi trên tài liệu hướng dẫn
Lũ con người lặng im xem người cài đặt
Tưởng bên ngoài, đất nước đợi mong tin.
Người reo lên một mình như muốn nói cùng dân tộc
"phpBB là đây! Mã nguồn mở đây rồi!"
Hình nền phpBB lồng trong hình nền Desktop
Phút khóc đầu tiên là phút người giải nén
Giải nén gói cài đặt, người thấy:
Một gói Việt hóa chan đầy nước mắt
Tên tác giả đã về lại với người
Giao diện, ngôn ngữ, dữ liệu, tập tin
Không còn người không biết cách cài đặt phpBB.
Giặc VBB đuổi xong rồi, trời xanh thành biển MOD
IPB theo SMF cuốn gói khỏi cộng đồng mạng
Những kẻ quê mùa đã hóa kiếp "PRO" hơn
Tăm tối ngày xưa nay hóa những anh hùng.
Nước Việt Nam nghìn năm sau vẫn là Việt Nam
Người Việt Nam không chỉ biết xài phần mềm Việt
Lập trình viên PHP nghìn năm sau vẫn có tên người Việt Nam
Ai bảo đời chúng tôi chỉ biết code, không có một bóng hồng?
Ôi! Đường đến với phpBBVietNam là đường về Tổ quốc
Mạng dẫu yếu upload cả trăm lần
Trong thanh load như đọng nhiều nước mắt
Forum mất rồi nhưng người còn bản sao lưu.
Bản cài đặt phpBB theo người về quê Việt
Bản nâng cấp còn xa nhưng người đã có rồi
Kìa! Người ngửa mặt lên cao và nói với sao trời:
"Ngôi sao nào là ước mơ phpBBVietNam của ta?"
Trích trong tập "Ánh sáng và phpBB"
NXB Mã Nguồn Mở Quốc Gia
Sài Gòn 2007
(st)
